СОТВОРИТЬ СЕБЕ КУМИРА

• ТВОРИТЬ/СОТВОРИТЬ (СОЗДАТЬ) СЕБЕ КУМИРА (КУМИР) из кого-чего lit

[VP; subj: human; usu. pfv; often neg imper; fixed WO]

=====

⇒ to regard s.o. or sth. with great admiration, worship s.o. or sth.:

- X сотворил себе кумира из Y-a ≈ X idolized Y;

- X put person Y on a pedestal;

- X deified (hero-worshiped) person Y.

—————